Acerca del ERES | Diccionario

El ERES | Diccionario del Español Especializado en Redes Sociales captura dos ámbitos del léxico que suelen abundar en algunos espacios de las redes sociales. En primer lugar, el ERES es un diccionario especializado y por tanto, recaba términos que son propios de ciertos ámbitos del conocimiento (como la arquitectura, la política o la música) o del quehacer humano en general (como el automovilismo, el cine o la moda). En segundo lugar, este diccionario incluye muchas palabras que se suelen etiquetar como informales o coloquiales, populares o vulgares, y malsonantes o groseras. Particularmente en las redes sociales, aparecen muchos de estos términos que son característicos de la comunicación en medios digitales. Finalmente, cabe aclarar que el ERES busca no repetir el trabajo de los llamados diccionarios generales, y por eso hemos intentado no incluir vocablos que se encuentren en este tipo de diccionarios.

¿Quién hace el ERES?

El presente trabajo es el resultado del esfuerzo de un equipo de personas, que es presentado por un editor, director o coordinador. Esta primera edición del ERES es el resultado del trabajo de lingüistas en formación en la Licenciatura en Idiomas de la Universidad de las Américas Puebla.

Revisión lexicográfica

El trabajo de este grupo de lingüistas fue revisado además por un equipo de edición lexicográfica que estuvo conformado por: Ana Karen Barrientos Rivera, Andrea Barrera Villafuerte, Bessy Hernández García, Gabriela Monroy Hernández, Pablo Callejas Paredes, Karen Lugo García, Karla Bonales Ramírez, Nashla Pamela Ochoa Palma, Natalia Villanueva Gómez, Valentina Peralta Abdala y Wendy Monterrosas Ramírez.

Equipo lexicográfico

Desde el año 2019, un equipo lexicográfico ha seleccionado los temas especializados, recuperado datos masivos en línea, extraído de manera semiautomática la terminología aquí presentada y creado la propuesta de entradas para el presente diccionario. Este equipo ha estado integrado por: • Abraham González Galicia • Alejandro Pérez Llave • América Hernández Quintero • Ana Karen Barrientos Rivera • Ana Karen López Carrera • Anaceli Pimentel Calderón • Andrea Barrera Villafuerte • Andrea Rodríguez Palacios • Bessy Janine Hernández García • Brizzeth Ayón • César Morales Carrera • Cintia Martínez Castro • Claudia Itzel Oliva Cacique • Constanza Aldrette Camacho • Daniela Rentería Pardo • Daniela Sánchez Villanueva • David Jiménez Jiménez • Diana Carolina Joachin Montalvo • Flor de María Moreno González • Gabriela Monroy Hernández • Gerardo Lomelí Ponce • Irina Lugo Cano • Isabel Espinosa Osorio • Jessica Alejandra Vásquez González • José Andrés Navarrete Vázquez • José Pablo Callejas Paredes • Karen Alondra Lugo García • Karla Giselle Bonales Ramírez • Karla Mariana Beggel Torres • Luba Michelle García Vega • Lucía Rebollo Farfán • Maria de Lourdes Olmedo Santos • María Fernanda Baca Martínez • María Paula Ruíz Ruíz • Melania Lagunas Sandoval • Melissa Castañeda Melendez • Montserrat Varela Venegas • Nashla Pamela Ochoa Palma • Natalia Villanueva Gómez • Natalia Sofía De la Mora López • Rory James Richard Hanley • Salomón Barrientos Gaytán • Sandra Coss Mejía • Sofía Fernanda Rocha Velázquez • Sophie Fuentes Huerta • Valentina Peralta Abdala • Valeria García Rueda • Wendy Verónica Monterrosas Ramírez • Williams Alarcón Domínguez • Ximena Zamora Castillo.

Referencias al ERES | Diccionario

[1] Arteaga, J. El nuevo lenguaje. Página 10. [2] Briceño, M. Las redes sociales están cambiando el lenguaje. El País Diario Digital. [3] Centro de Enseñanza Integral de Inglés. El Significado de 'Yei' y su Equivalente 'Yeh'. [4] Centro de Estudios de Traducción e Interpretación. ¿Sabías que existe un diccionario del español especializado en las redes sociales?. Estudios CETI. [5] Etecé. Hype. Enciclopedia Concepto. [6] Pérez Martín, A. M. Propuesta de reflexión lingüística sobre la formación de palabras a través de las redes sociales en la asignatura de Lexicología del Español. Docencia. [7] Vega Moreno, E. Diccionarios electrónicos especializados. Eriespacio. [8] Wang, S. Comparación lingüística de las redes sociales en el nuevo entorno mediático y su impacto en la comunidad social de China-España. VIII Congreso Internacional de Estudios sobre Medios de Comunicación. GCScholar.

¿Cómo citar el ERES | Diccionario?

Rico-Sulayes, A. (Ed.). (año de consulta). ERES | Diccionario del Español Especializado en Redes Sociales. Recuperado en: http://eresdiccionario.com.

Cintillo legal

ERES | Diccionario del Español Especializado en Redes Sociales. Editor Responsable: Antonio Rico Sulayes, rico.antonio@yahoo.com. Reserva de Derechos al uso exclusivo: 04-2021-092923065500-203, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización, Antonio Rico Sulayes. Fecha de la última modificación, 13 de julio de 2024.

ERES